59/2025 - Avina St. Graves, Death's obsession

Gwiazdek: 1

Autor: Avina St. Graves

Tłumaczenie: Milena Halska

Wydawnictwo: Papierowe Serca
Data polskiego wydania: 04 czerwca 2025
Data oryginalnego wydania: 04 czerwca 2023
Cykl / seria: -
Kategoria: romantasy
Stron: 200
Wersja: papierowa, posiadamżyczona
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
ISBN: 9788383719320
Język: polski
Cena z okładki: 47,90 zł
Tytuł oryginalny: Death's Obsession: A Paranormal Dark Romance

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Niespełna 200 stron poetyckości i absurdu. Niespełna 200 stron pomysłu, który był nawet niezły, ale wykonanie zostawia do życzenia wszystko, od napisania, przez redakcję i korektę, na tłumaczeniu kończąc. Jeśli sądziłam, że czytałam już naprawdę kiepskie książki, to jednak zawsze znajdzie się taka, która mnie zaskoczy głębią swojego... swojej głupoty, ładnie to nazwijmy. I taki właśnie przykład mamy tu, w "Death's obsession", gdzie fantazja iście ułańska aućtorki popłynęła poetycko w kloakę, a ja z każdą kolejną stroną zastanawiałam się, co i autorka i tłumaczka wzięły. A potem zaczęłam się zastanawiać, gdzie wydawnictwo miało pomysł, wydać tą nowelkę za taką ilość pieniąszkuff i gdzieś w połowie zrezygnowałam... marudzę, dużo i bardzo. Zapraszam!

58/2025 - Sang Young Park, Miłość w wielkim mieście

Gwiazdek: 7

Autor: Sang Young Park
Tłumaczenie: Marta Niewiadomska

Wydawnictwo: Tajfuny
Data polskiego wydania: 29 kwietnia 2025
Data oryginalnego wydania: 28 października 2021
Cykl / seria: -
Kategoria: literatura piękna
Stron: 216
Wersja: papierowa, pożyczona
Oprawa: zintegrowana
ISBN: 9788367034463

Język: polski
Cena z okładki: 49 zł
Tytuł oryginalny: 대도시의 사랑법

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Książki o takiej tematyce raczej nie lądują często na moim stosiku wstydu do czytania. Nie dlatego, że nie lubię czy coś, ale po prostu wolę pozycje bardziej z zakresu fantasy niż "okruchów życia", żeby to ładnie nazwać. Tu jednak i skusiła mnie okładka, swoją drogą naprawdę ładna, jak i fakt, że lubię sobie zrobić czasem higienę czytelniczą, sięgając po literaturę zupełnie spoza naszego kręgu kulturowego. Tak, nie będę ukrywać, że polubiłam się z literaturą koreańską. I zaskakująco dobrze mi się ją czyta. Dlatego, nie ukrywam, byłam dość zdumiona tym, o czym czytam... Tak, znów krótko. Zapraszam!

57/2025 - Cornelia Funke, Atramentowe serce

Gwiazdek: 7

Autor: Cornelia Funke
Tłumaczenie: Jan Koźbiał
Wydawnictwo: Kropka
Data polskiego wydania: 26 lutego 2025
Data oryginalnego wydania: 01 sierpnia 2008
Cykl / seria: Atramentowy Świat (tom 1)
Kategoria: literatura dziecięca
Stron: 528
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788368265507

Język: polski
Cena z okładki: 64,90 zł
Tytuł oryginalny: Tintenherz

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Są książki, do których lubimy wracać nawet po latach, jako dorośli ludzie. Mają one swój urok i czar, który raz wprawiony w ruch, nadal zachwyca, nadal sprawia, że historia zaklęta między okładką czaruje przygodą i sposobem prowadzenia narracji. Ale co, jeśli pewnego dnia czytanie na głos zabierze ukochaną osobę, a w zamian za nią da kilka, które niekoniecznie chcą być względem ciebie miłymi...? Cóż. Nie tylko z takimi sytuacjami musi mierzyć się Maggie, bohaterka "Atramentowego serca", powieści, która rozgrzała mi serducho, dała nadzieję na to, że jeszcze są książki piękne i mądre, uczące miłości do... książek właśnie. Aż miło było wrócić do tego świata, więc... cóż. Dziś krótko. Zapraszam!

56/2025 - Gu Byeong‑mo, Osiedle Sielskiej Przyszłości

Gwiazdek: 6

Autor: Gu Byeong‑mo (zachowałam oryginalnie koreański sposób zapisu nazwiska)
Tłumaczenie: Dominika Chybowska-Jang
Wydawnictwo: Mova
Data polskiego wydania: 12 lutego 2025
Data oryginalnego wydania: 03 grudnia 2024
Cykl / seria: -
Kategoria: literatura piękna
Stron: 176
Wersja: papierowa, wypożyczona
Oprawa: zintegrowana
ISBN: 9788383716893
Język: polski
Cena z okładki: 49,90 zł
Tytuł oryginalny: 네 이웃의 식탁

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Od czasu do czasu bierze mnie chęć na przeczytanie czegoś innego, niż standardowa fantastyka. Może to kwestia higieny czytelniczej, a może innej fanaberii, nie wiem. W tym wypadku padło na literaturę koreańską, która absolutnie fascynuje mnie swoim stylem prowadzenia narracji, więc kiedy dostałam propozycję przeczytania "Osiedla Sielskiej Przyszłości", nie mogłam przejść obojętnie obok tej pozycji. Opis mnie zaintrygował, a objętość zasugerowała, że to będzie szybciutka, lekka przeprawa. O ja naiwna z przeszłości! O ja wierząca, że to pozycja na jedno posiedzenie... Skąd ja wzięłam tą naiwność, to nie wiem, bo zarobiłam trudnymi tematami, które musiałam sobie przemyśleć... Zapraszam!

55/2025 - Feliks W. Kres, Strażniczka istnień

Gwiazdek: 9

Autor: Feliks W. Kres
Tłumaczenie: -
Wydawnictwo: Vesper
Data polskiego wydania: 01 marca 2025
Data oryginalnego wydania: 1993
Cykl / seria: Zjednoczone Królestwa (tom 3)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 224
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: twarda
ISBN: 9788384080030
Język: polski
Cena z okładki: 64,90 zł
Tytuł oryginalny: -

Kliknij, by wrócić do strony głównej

To już ostatni tom "Zjednoczonych Królestw", ostatni, najkrótszy, a zarazem najbardziej tajemniczy i niezwykły. To historia kreacji, a może raczej stworzenia, walki między pierwotną, tajemniczą siłą a cywilizacją. Próba wzniesienia Eldorado i jego upadku, choć w tym wypadku owo "Eldorado" zwane Heastseg zazdrośnie strzeże swoich sekretów. Sanea, sewerh, gryfy, ludzie, którzy próbują wydrzeć puszczy skrawki ziemi, a wszystko to spajane Egaheer. Bytem, istnieniem, który przewijał się przez wszystkie trzy tomy, a tu -  tym dopiero, pojmujemy, czym, a może skąd się wzięła. Zdecydowanie, to nie był tom dla każdego, ale jeśli się poświęcić - Kres jak zawsze pokazał swe mistrzostwo. A ja? ja mogę tylko zaprosić!

54/2025 - Matthew Mercer, Jody Houser, inni, Critical Role: Vox Machina Początek #3

Gwiazdek: 8

Autor: Matthew Mercer, Jody Houser, Olivia Samson, Diana Sousa, Ariana Maher
Tłumaczenie: Tomasz Sidorkiewicz
Wydawnictwo: Kboom
Data polskiego wydania: 30 maja 2025
Data oryginalnego wydania: 10 luty 2021
Cykl / seria: Critical Role: Vox Machina PL (tom 3)
Kategoria: komiksy
Stron: 152
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788397582613
Język: polski
Cena z okładki: 69 zł
Tytuł oryginalny: Critical Role: Vox Machina Origins Volume III

Kliknij, by wrócić do strony głównej

To już trzeci tom przygód o awanturniczej grupie Vox Machinie, o tym, jak się formułowała i jak powstawała jej legenda. Po raz kolejny, ten tom nie zawodzi, mamy potężną dawkę humoru, dynamicznej kreski, akcji i sytuacji, w których wszystko wydaje się zbyt absurdalne, by było faktyczne, a jednak jest dokładnie takie, do czego nas ta ekipa przyzwyczaiła. A może raczej, rozpieściła? Za to ich jednak uwielbiam, i kiedy tylko na horyzoncie pojawiła się zapowiedź kolejnego tomu ich przygód, nie czekałam ani sekundy, tylko od razu zamawiałam. Bo było warto, bo się obśmiałam jak zawsze i z zapartym tchem śledziłam kolejne wydarzenia. Zapraszam, bo oj, działo się, działo! :D

53/2025 - Robert Anthony Salvatore, Klątwa Chaosu

Gwiazdek: 7

Autor: Robert Anthony Salvatore
Tłumaczenie: Robert P. Lipski
Wydawnictwo: ISA
Data polskiego wydania: 2004
Data oryginalnego wydania: 1997
Cykl / seria: Pięcioksiąg Cadderly'ego (tom 5) / Forgotten Realms
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 320
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 8374180153
Język: polski
Cena z okładki: 14,00 zł
Tytuł oryginalny: The Chaos Curse

Kliknij, by wrócić do strony głównej

I oto kończymy już naszą przygodę z Cadderlym, kapłanem Deneira. Po zniszczeniu Zamczyska Trójki, młody kapłan wraz z przyjaciółmi powraca do Biblioteki Naukowej, nieświadomy potężnego zagrożenia, jakie tam na niego czeka. Klątwa Chaosu, Tuanta Quiro Miancay, Najwyższa Zgroza - nie została wypleniona. Wręcz przeciwnie, znalazła nowy sposób na działanie, a teraz opanowała Bibliotekę naukową i wszystkich jej mieszkańców, czekając, aż Caderly się pojawi... Trochę smutno, a trochę dobrze, że skończyła się ta przygoda. Możemy ruszać w kolejne przygody z uniwersum Forgotten Realms zatem... To co? Zapraszam i uprzedzam, że chaos! ;)

Wrap-up maja!

  

Maj, ahhhh, maj. Szalony pogodowo miesiąc. Początek - majówka - śliczny, potem zimno. Sprzyjało siedzeniu pod kocykiem z herbatką i czytaniu, albo, jak w moim wypadku, melinowaniu się w pewnej super miejscówce u mnie i... też czytaniu :D Gdyby ktoś był ciekawy, to absolutnie uwielbiam Pewien Zakątek i bardzo chętnie do niego zaglądam, żeby w piwnicy napić się pysznej kawki i zjeść obłędne ciasteczko!