piątek, 31 maja 2024

39/2024 (259) - Robert Anthony Salvatore, Klejnot Halflinga

 Gwiazdek: 7

Autor: Robert Anthony Salvatore
Tłumaczenie: Monika KlonowskaGrzegorz Borecki
Wydawnictwo: ISA
Data polskiego wydania: 2006
Data oryginalnego wydania: 2000
Cykl / seria: Legenda Drizzta (tom 6) / Forgotten Realms
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 348
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN:9788374181051
Język: polski
Cena z okładki: 29,90 zł
Tytuł oryginalny: The Halfling's Gem

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Akcja tu pędzi na łeb i szyję, nie zatrzymuje się - i w końcu jest dobrze! W końcu mam to poczucie, że to jest TEN Salvatore, którego znam i lubię, Było magicznie, pościgowo, nawet śmiesznie, a co ważniejsze - mocno RPGowo, czyli tak, jak tego oczekiwałam. jest heroizm, jest magia, jest pościg i walka dobra ze złem, więc czy może być lepiej...? 
Cóż, otóż... może być gorzej. Znów tłumaczenia strzelały sobie w stopy... 🙈
Uwaga, są spojlery.

czwartek, 30 maja 2024

38/2024 (258) - Robert Anthony Salvatore, Strumienie srebra

 Gwiazdek: 6

Autor: Robert Anthony Salvatore
Tłumaczenie: Monika Klonowska, Grzegorz Borecki
Wydawnictwo: ISA
Data polskiego wydania: 2006
Data oryginalnego wydania: 1998
Cykl / seria: Legenda Drizzta (tom 5) / Forgotten Realms
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 352
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788374181044
Język: polski
Cena z okładki: 29,90 zł
Tytuł oryginalny: Streams of Silver

Kliknij, by wrócić do strony głównej

HobbitDrizzt, czyli tam i z powrotem... i nie, to wcale nie jest złośliwe czy celowe przekręcanie klasyki literatury fantasy. Dosłownie, miałam momentami wrażenie, że oto czytam tolkienowski dorobek, tylko postacie nazywają się inaczej. Jakoś przebrnęłam jednak przez znacznie dłużącą się podróż, by finalnie skończyć z całkiem fajnym kawałkiem fantasy. Nie pozbawionym błędów, ale... No cóż. Drizzta wciąga się wyraźnie nosem!

wtorek, 28 maja 2024

37/2024 (257) - H.D. Carlton, Satan's Affair

Gwiazdek: 1 (a nawet ocena minusowa)

Autor: H.D. Carlton
Tłumaczenie: Paulina Więcek
Wydawnictwo: NieZwykłe
Data polskiego wydania: 09 maja 2024
Data oryginalnego wydania: 26 kwetnia 2021
Cykl / seria: Cat and Mouse Duet (tom 0.5)/Niezwykłe Zagraniczne
Kategoria: horror, choć dla mnie RACZEJ KIEPSKIE fantasy, science fiction
Stron: 218
Wersja: papierowa, wypożyczona
Oprawa: miękka
ISBN: 9788383624327
Język: polski
Cena z okładki: 44,90 zł
Tytuł oryginalny: Satan's Affair

Kliknij, by wrócić do strony głównej

"Książka zawiera treści nieodpowiednie dla osób poniżej osiemnastego roku życia."

Takie cudowne ostrzeżenie dostajemy na początku tej NOWELKI, bo Moje ULUBIONE wydawnictwo znów połasiło się wyraźnie na kasę, a nie na treść i obrywamy "trajdżer łorningiem" (po polsku: ostrzeżeniem o treści). To już wzbudziło wielki dzwon alarmowy w mojej głowie, zwłaszcza, że pierwszy tom bardzo niedobrej "Haunting Adelide" przeczytałam... i miałam koszmary. Ale uznałam, że ten cieńkusz liczący niecałe 200 stron to pikuś. I nagle, cholera jasna, dowiaduję się, że ORGIE I PRZEMOC TO SĄ SPOKO RZECZY, a Niezwykłe po raz wtóry GLORYFIKUJE i ROMANTYZUJE takie rzeczy, wypuszczając takie nowelki...

O ja naiwna! O ja głupia! Zapewniam was, że biedny Szatan, którego miano przywoływane jest w tytule - nie miał z tym nic wspólnego. To dobry ziomuś, zajmujący się metalem i orgiami, true story... 

Książka zawiera sceny keksu, jeszcze więcej keksu i ogólnie keks, przeplatany debilizmem. Pornhub może się uczyć, jak nagrywać sceny orgii...

niedziela, 26 maja 2024

36/2024 (256) - Robert Anthony Salvatore, Kryształowy Relikt

 Gwiazdek: 5

AutorRobert Anthony Salvatore
Tłumaczenie: Monika Klonowska, Grzegorz Borecki
Wydawnictwo: ISA
Data polskiego wydania: 2006
Data oryginalnego wydania: 1998
Cykl / seria: Legenda Drizzta (tom 4) / Forgotten Realms
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 346
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 8374181036
Język: polski
Cena z okładki: 29,90 zł
Tytuł oryginalny: The Crystal Shard

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Kiedy oczekujesz lekkiej, przyjemnej i pulpowej rozrywki, dostajesz lekką, przyjemną i głupią rozrywkę... Salvatore nie zawiódł: przypomniał, jak potrafił żonglować wydarzeniami i latami akurat pasującymi do chwili... Choć czytało się lekko, to jednak ciężko i długo. Męcząco. Drizzt był tu wyraźnie wymagającym pomocy staruszkiem, ale dawał radę, zupełnie jak w Karate Kid. Nasz bohater obrywa przypadkiem uzdolnionym dzieciakiem, z którym wspólnie pokonują hordy potworów...
Ah jo, powiedziałby Krecik, widząc takie cuda. Bo ja... trochę zasypiałam... ;)

czwartek, 23 maja 2024

35/2024 (255) - Robert Anthony Salvatore, Nowy dom

 Gwiazdek: 7

AutorRobert Anthony Salvatore
Tłumaczenie: Piotr Kucharski
Wydawnictwo: ISA
Data polskiego wydania: 2006
Data oryginalnego wydania: 2000
Cykl / seria: Legenda Drizzta (tom 3) / Forgotten Realms
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 345
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788374181020
Język: polski
Cena z okładki: 29,90 zł
Tytuł oryginalny: Sojourn

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Pierwsze chwile na Powierzchni bywają trudne... oj bywają. A któż, jak nie Drizzt najlepiej się o tym przekonał. Nie tylko promienie słoneczne dawały mu w kość, ale też i skunks, i gnolle... No, dzieje się, oj się dzieje. Ale cóż poradzić, skoro guilty pleasure wciąga jak bagno - nie mogłam sobie odmówić przyjemności kontynuowania przygód pewnego naiwnego mrocznego elfa... i jeszcze jest mi mało!

wtorek, 21 maja 2024

34/2024 (254) - Robert Anthony Salvatore, Wygnanie

Gwiazdek: 7

AutorRobert Anthony Salvatore
Tłumaczenie: Piotr Kucharski
Wydawnictwo: ISA
Data polskiego wydania: 2000
Data oryginalnego wydania: 1990
Cykl / seria: Legenda Drizzta (tom 2) / Forgotten Realms
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 349
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 83873763205
Język: polski
Cena z okładki: 25 zł
Tytuł oryginalny: Exile

Kliknij, by wrócić do strony głównej

Druga część przygód Drizzta, wygnańca z Menzoberranzan. Wraz z nim eksplorujemy Podmrok, szukamy szansy na ratunek w tym groźnym, obcym świecie. Zdziczenie, samotność, poczucie odosobnienia - to wszystko sprawia, że nasz drow wpada w nieliche tarapaty... Salvatore ze swadą i lekkością oddaje głos swemu bohaterowi, choć nie unika drobnych wpadek. No ale... taki już urok świata Zapomnianych Krain...

niedziela, 19 maja 2024

33/2024 (253) - Robert Anthony Salvatore, Ojczyzna

Gwiazdek: 7

Autor: Robert Anthony Salvatore
Tłumaczenie: Piotr Kucharski, Tomasz Malski
Wydawnictwo: ISA
Data polskiego wydania: 01 stycznia 1999
Data oryginalnego wydania: 1980
Cykl / seria: Legenda Drizzta (tom 1) / Forgotten Realms
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 342
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 8387376191
Język: polski
Cena z okładki: 24,00 zł
Tytuł oryginalny: Homeland

Kliknij, by wrócić do strony głównej


Minęło sporo czasu, od kiedy ostatni raz śledziłam przygody Drizzta Do`Urdena, mrocznego elfa, drowa, który uciekł z Podmroku, by stać się ikoną Zapomnianych Krain. Z niekłamaną przyjemnością sięgnęłam więc po pierwszy tom jego przygód, postanawiając zapoznać się z nimi na nowo, odświeżyć je sobie i po prostu dobrze spędzić czas z klasyką fantasy. Co złego mogło więc pójść nie tak? Cóż... może nie do końca wszystko, jednak pewne niedociągnięcia się trafiły. Heh. Nawet klasyka może upaść z dziwnymi eonami...

sobota, 18 maja 2024

32/2024 (252) - Jay Kristoff, Cesarstwo Potępionych

Gwiazdek: 8

Wydawnictwo: Mag
Data polskiego wydania: 15 maja 2024
Data oryginalnego wydania: 29 luty 2024
Cykl / seria: Wampirze cesarstwo (tom 2)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 864
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: twarda
ISBN: 9788368069037
Język: polski
Cena z okładki: 69 zł
Tytuł oryginalny: Empire of the Damned

W końcu! Mam i ja! To była jedna z pierwszych myśli, kiedy dostałam w swoje łapki długo wyczekiwaną przeze mnie pozycję. Nie czekałam, tylko zerwałam folię i zagłębiłam się w lekturze, mocno zaintrygowana rozwojem sytuacji, którą pamiętałam z pierwszego tomu. Z rozkoszą więc zasiadłam w fotelu, z kawką.... i nawet nie zauważyłam, kiedy wchłonęłam tą cegiełkę nosem, na przemian śmiejąc się i wzruszając. Oj, panie Kristoff, za niektóre wydarzenia to się powinnam mocno na pana pogniewać! Co nie zmienia faktu, że wyczekuję tomu trzeciego. Już, teraz, zaraz, najlepiej natychmiast... Jest mrocznie, krwawo, ale z nadzieją... Mlem! W tej opinie postaram się omijać spojlery, więc spokojnie. 

poniedziałek, 13 maja 2024

31/2024 (251) - Patricia Briggs, Pocałunek żelaza

Gwiazdek: 7

Autor: Patricia Briggs
Tłumaczenie: 
Dominika Schimscheiner
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 25 sierpnia 2017
Data oryginalnego wydania: 02 stycznia 2007
Cykl / seria: Mercedes Thompson (tom 3)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 456
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 
9788375747348
Język: polski
Cena z okładki: 39,90 zł
Tytuł oryginalny: 
Iron Kissed


Nie mogłam sobie odmówić przyjemności sięgnięcia po jeszcze jeden tom przygód Mercy. Po prostu musiałam sobie zrobić taki weekend z relaksem i lekkością, bo już dziś wjeżdża mi właśnie cegiełka, na którą chyba pół Polski czekało - więc znów przyjemność spędzenia czasu z Mercy się przesunie. Nie żałuję wcale; choć w przypadku tej książki sprawdza się powiedzenie, że im mniej wiesz, tym lepiej śpisz... ;)

niedziela, 12 maja 2024

30/2024 (250) - Patricia Briggs, Więzy krwi

Gwiazdek: 7

Autor: Patricia Briggs
Tłumaczenie: Ilona Romanowska
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 07 listopada 2017
Data oryginalnego wydania: 30 stycznia 2007
Cykl / seria: Mercedes Thompson (tom 2)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 456
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788379642243
Język: polski
Cena z okładki: 39,90 zł
Tytuł oryginalny: Blood Bound

Mercedes Thompson to postać, której wielu przedstawiać nie trzeba. A jeśli trzeba, to proszę bardzo: pół-indiańska przedstawicielka zmiennokształtnych, właścicielka warsztatu samochodowego oraz posiadaczka wyjątkowo wścibskiego nosa i znajomości między wilkołakami i wampirami. Do tego ma talent do pakowania się w najróżniejsze problemy... Taka oto jest Mercy, jedna z lepiej rozpisanych postaci urban fantasy, jakie zostały wydane, a Patricia Briggs to niekwestionowana królowa tej dziedziny. Sorry not sorry, ale współczesne urban fantasy z masą półnagich elfów, które chcą cię przelecieć, bo tak - mogą najwyżej Mercy buty pastować, ot!

sobota, 11 maja 2024

29/2024 (249) - Feliks W. Kres - Tarcza Szerni

 Gwiazdek: 7

Autor: Feliks W. Kres
Tłumaczenie: -
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data polskiego wydania: 07 lipca 2022
Data oryginalnego wydania: 01 stycznia 2005
Cykl / seria: Księga Całości (tom 7)
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 815
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: zintegrowana
ISBN: 
9788379647552
Język: polski
Cena z okładki: 69,90 zł
Tytuł oryginalny: -

Szerń się rozpada. Świat toczy zgnilizna osądów i poczucia lepszej moralności, czerń nie jest czernią a biel bielą; odcienie szarości zaczynają obejmować coraz większe terenyznanego świata, bez względu na to, czy to Dartan, Grombeland, Armekt czy Garra. Oberwie się nawet Alerowi. A wszystko to w imię ferowanych bezmyślnie wyroków, w myśl zasady, ze śmierć jednostki to tragedia, milionów zaś - to już statystyka, ale mądre głowy nie lubią takich statystyk, i chcą uchronić przed nią świat. Tylko czy na pewno? Czy aby sensownie? Cóż. Tarcza Szerni jeńców nie bierze. Co to, to nie.

piątek, 3 maja 2024

28/2024 (248) - Hwang Bo-reum, Witajcie w kawiarni Hyunam-dong

Gwiazdek: 7

Autor: Hwang Bo-reum
Tłumaczenie: Dominika Chybowska-Jang 
Wydawnictwo: Albatros
Data polskiego wydania: 24 stycznia 2024
Data oryginalnego wydania: 17 stycznia 2022
Cykl / seria: -
Kategoria: literatura piękna 
Stron: 383
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: zintegrowana
ISBN: 9788367759557
Język: polski
Cena z okładki: 49,90 zł
Tytuł oryginalny: 어서 오세요, 휴남동 서점입니다 (ang. Welcome to the Hyunam-Dong Bookshop)

Do koreańskich tytułów musiałam się nieco przekonywać, choć dużo ciepłych słów pod adresem ogólnie azjatyckiej literatury słyszałam. Nie ukrywam, że bałam się - głównie faktu, że oto oberwę kolejną "przytulną książką o piciu kawki", od której odbiłam się już po przeczytaniu blurba. Kompletnie nie mój klimat. Jednak "Witajcie w księgarni Hyunam-dong" było po pierwsze, książką koreańskiej autorki, po drugie, opis brzmiał o tyle intrygująco, że mnie skusiło. No i nie ukrywam - jestem fanką "mojej ulubionej księżniczki Disneya" czyli Wioli z kanału "Pierogi z kimchi" , że no sama myśl, że może będą opisane jakieś smakowite ciekawostki z "kraju Samsunga", że nie dało się mi przejść obojętnie... Cóż. Może dlatego w koszyku mam kolejnych kilka książek z tego fascynującego kraju i już proszę znajomą, która się tam wybiera, o jakąś książkę prosto z Seulu? :D

A przy okazji: wpis ten dedykuję Antoniemu - Kimchi, Seul i Korea są Twoje. Wierzę w to mocno! 💓

środa, 1 maja 2024

27/2024 (247) - Particja McKillip, Mistrz zagadek z Hed

Gwiazdek: 6

Autor: Patricia A. McKillip
Tłumaczenie: Jacek Manicki
Wydawnictwo: Mag
Data polskiego wydania: 1999
Data oryginalnego wydania: 1976
Cykl / seria: Mistrz Zagadek (tom 1)/Andrzej Sapkowski Przedstawia
Kategoria: fantasy, science fiction
Stron: 281
Wersja: papierowa, posiadam
Oprawa: miękka
ISBN: 9788387968502
Język: polski
Cena z okładki: 22 zł
Tytuł oryginalny: The Riddle-Master of Hed

Nieoczywista klasyka, która, choć się zestarzała, zrobiła to dość... gustownie. Gustownie i dość milo, choć jak elegancka starsza pani, ale nawet ona ma trupa w szafie, o którym nikt nie wie... No cóż. Zdarza się nawet najlepszym, prawda? Historia Morgona, ziemdziedzica z Hed, który wbrew sobie musi wyruszyć na poszukiwania to miłą odmiana od wszystkich tych nieszczęsnych pornoromantazy. Nie ma tu trójkątów, naiwnej fabuły i głupiutkiej bohaterki, która ma kruche ciało i w każdej chwili może zginąć. Nie. Mamy tu niechętnego chłopaka, który woli brudzić się w ziemi wraz ze swymi służącymi, niż ratować księżniczki. Mamy nieoczywiste postacie, dziwną krainę, tajemniczych przeciwników i finał, który sprawia, że aż chce się sięgać po kolejny tom...